No caminho para Kristen Stewart parecer com Lu Anne Henderson: ”Ela é totalmente o oposto de minha mãe em vários aspectos.”Quando eu fui até Montreal, estava um pouco preocupada com o fato de Kristen não parecer o tipo certo para interpretar minha mãe. Eu continuava a forçar a mim mesma a lembrar que elas estava representando uma personagem ficcional em um livro, que essa não era realmente uma biografia de minha mãe. Eu não achava que Kristen poderia realmente tentar ser minha mãe, porque ela é totalmente o oposto de minha mãe em vários aspectos. Kristen é pequena, delicada, quase com um tipo de personalidade acomodada, onde minha mãe era borbulhante, sorridente, cheia de luz. Minha mãe era suave; Kristen é mais o tipo desbocada e durona. Mas uma vez que a conheci, ela foi muito curiosa sobre como foi crescer com minha mãe, que tipo de experiência eu tive como uma criança com uma mãe que tinha passado por essa aventura toda. Kristen só queria saber sobre toda a minha experiência como criança.
Anne Marie Santos: Achei que Kristen é muito, muito comprometida com o papel, que ela quer representar minha mãe em seu próprio direito, não como ‘uma sombra dos meninos ’, como ela mesma disse. ”
Achei que Kristen é muito, muito comprometida com o papel, que ela quer representar minha mãe em seu próprio direito, não como “uma sombra dos meninos”, como ela mesma disse. Ela foi muito protetora com minha mãe, e muito defensiva sobre o que Carolyn Cassady tinha escrito sobre ela. Kristen sentiu que Carolyn estava tentando fazer minha mãe parecer má, que ela havia tratado minha mãe como se ela fosse barata e sem classe. Carolyn escreveu a história como se ela fosse a socialite, e como se minha mãe fosse apenas uma jovem menina que era fácil, que foi trazida apenas como um objeto sexual para esses caras. Kristen sentiu que Carolyn não tinha retratado minha mãe em uma luz muito boa, que ela a fez parecer como se apenas ocorresse a esse jovem garoto Neal de se casar antes que ele conhecesse algo melhor. Ela me disse diretamente que não era saber que ela queria desempenhar o papel de Anne Lu.
Kristen Stewart: “Eu tenho o livro original em que eu destaquei as partes de Marylou.[...] Minha curiosidade sobre Lu Anne não surgiu apenas quando Walter Salles me pediu para ler para o papel.”
Kristen me contou que algum agente não apenas a presenteou com esse papel. Ela disse que ela havia lido On the Road cedo em sua vida, quando tinha talvez 13 ou 14 anos. Ela me contou, “Eu tenho o livro original em que eu destaquei as partes de Marylou.” Ela já estava interessada na história quando ela tinha acabado de começar sua adolescência! Pensei que isso foi incrível, porque eu nem sequer li On the Road até ter 40. Também pensei que era interessante que ela tivesse ficado tão ligada ao livro, já que On the Road é geralmente considerado um livro de garotos. “Minha curiosidade sobre Lu Anne não surgiu apenas quando Walter Salles me pediu para ler para o papel,” ela disse. Ela explicou que o que a deixou fascinada sobre Lu Anne - “Marylou” – foi que ela era uma mulher jovem, forte, independente e aventureira, mantendo-se com os meninos – foi como Kristen a descreveu. ela me contou, “Três deles são iguais nessa viagem, nesse relacionamento. Lu Anne tem tanta influência e responsabilidade para com o que está acontecendo quanto eles. Não é apenas os caras dizendo a ela o que fazer, a arrastando junto. Ela não é uma cabeça de vento idiota.”
Santos sobre Kristen e o papel: “Ela estava procurando por alguém ‘alguém que já tivesse feito isso’ – por alguém que entendesse uma jovem mulher que também rebateu para fora de si mesma em uma idade muito jovem”. “Kristen não está apenas interpretando Maylou. Ela está interpretando Lu Anne”.
Eu aprendi que Kristen começou a atuar profissionalmente muito jovem, quando ela tinha nove ou dez anos. No momento em que ela estava em sua adolescência, ela já era uma atriz independente – e ela estava à procura de papeis que poderiam mostrar-lhe o caminho. Ela estava procurando por alguém “que já tivesse feito isso” - por alguém que entendesse uma jovem mulher que também rebateu para fora de si mesma em uma idade muito jovem. Quando esse papel para Marylou apareceu, ela estava tão empolgada em ser capaz de tentar fazê-lo. Ela queria retratar Marylou como uma pessoa real. Para ela, esse não é um personagem ficcional, e isso é o que faz a diferença em sua atuação para esse papel. Claro, eles estão fazendo um filme de um livro, mas Kristen não está apenas interpretando Marylou. Ela está interpretando Lu Anne.
Para a preparação de Kristen para o papel: ”Kristen me disse que quando ouviu as fitas de Lu Anne contando a sua história, foi o momento em que Marylou se tornou Lu Anne para ela.”
Walter Salles estava impulsionando todos os atores na direção de fazer On the Road como a história de pessoas reais, mas Kristen tinha a mesma intenção mesmo antes de se encontrar com Walter. Kristen me disse que quando ouviu as fitas de Lu Anne contando a sua história, foi o momento em que Marylou se tornou Lu Anne para ela. Ela poderia, então, vê-la, ouvi-la, como a mulher muito jovem que tinha sido quando Neal e Jack a conheceram.
Santos :“Kristen é uma jovem mulher muito sentimental. Ela é apenas uma menina de 20 anos, mas quando ela está pesquisando um papel, ela vai de toda maneira para ele.”
Kristen e eu passamos o dia sozinhas na varanda do loft em Montreal, e ela estava em lágrimas em dado momento, quando eu estava falando sobre minha mãe e algumas de suas mágoas – quando eu estava contando a ela sobre as doenças e divórcios de minha mãe. Kristen é uma jovem mulher muito sentimental. Ela é apenas uma menina de 20 anos, mas quando ela está pesquisando um papel, ela vai de toda maneira para ele. Eu apenas lembrei quando contei a ela a história sobre minha mãe e o cartaz de Neal, Kristen ficou tremendamente comovida. Um cara tinha conseguido esse cartaz enorme de Neal, e estava levando-o por todo o país – talvez outros países também – e pegando assinaturas de qualquer um com conexão com os Beats. Ele trouxe o cartaz até minha mãe para que ela assinasse. Lu Anne olhou para ele, que estava quase completamente preenchido de assinaturas, mas ainda tinha um espaço em branco ao redor do coração de Neal. Então ela assinou ali, e escreveu, “Você é meu coração. Eu amo você para sempre. Lu Anne.” Essa história fez Kristen chorar.
Kristen Stewart no filme On The Road: “Algumas das cenas são bem grosseiras. Não fique chocada quando você assistir. Você conhece a história, mas a maneira que estamos fazendo é muito gráfica e grosseira.”
O que foi engraçado foi que Kristen estava realmente preocupada comigo, sobre como eu reagiria ao filme. Ela atuou como se ela estivesse tentando me proteger. “Algumas das cenas são bem grosseiras,” ela disse. “Não fique chocada quando você assistir. Você conhece a história, mas a maneira que estamos fazendo é muito gráfica e grosseira.” Eu apenas sorri. Isso foi bonito, muito doce, mas eu não estou preocupada com as cenas gráficas. O que é importante para mim é que Kristen realmente parece sentir o que minha mãe passou.
BONUS: Crepúsculo e apaixão por falar de cozinha de Kristen
Eu a vi novamente em Baton Rouge à alguns meses atrás. Ela já tinha terminado de filmar suas partes em On the Road, e havia se mudado para começar as filmagens do próximo episódio de Crepúsculo. Ela cozinhou o jantar para mim e meu marido, Reuben, assim como minha mãe fazia. Ela me disse que esperava me ver na festa de encerramento do filme em San Francisco em dezembro [2010], e que foi uma das razões de eu vir para a Califórnia depois. Fiquei sabendo que Kristen ainda estava comprometida com seu último filme e não podia fazer isso, mas eu tenho uma experiência ainda mais memorável.
Fonte
Nenhum comentário:
Postar um comentário