terça-feira, 17 de maio de 2011

Rob cantando "Songs from a Room " Letra +video+ download


No dia do aniversário do Rob fizemos um post com cancoes do Rob em sua homenagem. E postamos aqui, o trecho de uma música que apareceu no canal de televisao onde ele foi convidado em agosto/2010, o nome da música é "Songs from a Room". Hoje trazemos mais detalhes sobre ela para voces.



Rob Pattinson performs at Sofarsounds 2010 http://kck.st/jCCN9D by Sofarsounds

Tambem disponivel para baixar em MP3 http://www.mediafire.com/?d1dpsd0adbms4k8

Letra/ Tradução:

In her eyes, all double stringed and her hands lay softly on the street now


And I do believe that honestly, that I know this is where I want to be right now

There are pictures in her eyes, they’re a threat for the sky

So I wait

And with our souls misunderstood, and our minds they saw a map the way

For how long?

How long?

How long must you take? I was set for that mistake, but you moved.

When there was nothin’ that I could take

It’s all on you, darlin’

You took me when my eyes were turned

It’s all on you, baby

You turned me back when I tried to run

Still I cannot lift my eyes, with your hands are turning mine

But dared not what you said our souls could contain

Could contain

But now I’m gone

With a broken, twisted soul in mine

But for how long?

‘cause I’ve wasted this train of you

Its all on you (x3)

All on you… All on you (x2)

It’s all on you… It’s all on you

All on you
*********************************************

Em seus olhos, todos duplos amarrados e as mãos suavemente estava na rua agora


E eu acredito que, honestamente, que eu sei que isto é onde eu quero estar agora

Há fotos em seus olhos, eles são uma ameaça para o céu

Então eu espero

E com as nossas almas incompreendido, e nossa mente eles viram um mapa do caminho

Por quanto tempo?

Quanto tempo?

Quanto tempo deve tomar? Eu estava pronto para esse erro, mas você mudou.

Quando não havia nada que eu pudesse ter

É tudo sobre você, querida

Você me tomou quando meus olhos estavam voltados

É tudo sobre você, baby

Você virou-me de volta quando eu tentei correr

Ainda não posso levantar os olhos, com suas mãos estão transformando a minha

Mas não ousou o que você disse que nossa alma pode conter

Pode conter

Mas agora eu estou fora

Com uma alma quebrada torcida em minas

Mas por quanto tempo?

Porque eu perdi o trem de você

Seu tudo em você (x3)

Tudo em você ... Tudo em você (x2)

É tudo sobre você ... É tudo sobre você

Tudo em você


Owwn :') Fonte: Irmandade Robsten

Nenhum comentário: